lovers in Chile
To the wonderful music-lovers in Chile, In Argentina, In Uruguay, and in Paraguay:
.
We were very happy to know we would play shows in your beautiful cities. Today we are very very sad because this can not happen this week. There were problems with our visa papers, and we were delayed in Lima until Monday. Today we spent 13 hours at the Lima Airport trying to fix the problem, but we could not. We are so very sad to miss Santiago, Buenos Aires, Montevideo, and Asuncion!! We hope very much we can try again sometime soon.
.
Here is a Google-Translate translation, I hope it can be understood:
.
Para los amantes de la música maravillosas en Chile, en Argentina, Uruguay, Paraguay y en:
Estábamos muy contentos de saber que jugaríamos espectáculos en sus hermosas ciudades. Hoy estamos muy muy triste, porque esto no puede suceder esta semana. Hubo problemas con nuestros documentos de visado, y que se retrasaron en Lima hasta el lunes. Hoy hemos estado 13 horas en el aeropuerto de Lima intentar solucionar el problema, pero no pudimos. Estamos muy tristes de perder Santiago, Buenos Aires, Montevideo y Asunción !! Esperamos mucho podemos intentar de nuevo pronto.
.
We were very happy to know we would play shows in your beautiful cities. Today we are very very sad because this can not happen this week. There were problems with our visa papers, and we were delayed in Lima until Monday. Today we spent 13 hours at the Lima Airport trying to fix the problem, but we could not. We are so very sad to miss Santiago, Buenos Aires, Montevideo, and Asuncion!! We hope very much we can try again sometime soon.
.
Here is a Google-Translate translation, I hope it can be understood:
.
Para los amantes de la música maravillosas en Chile, en Argentina, Uruguay, Paraguay y en:
Estábamos muy contentos de saber que jugaríamos espectáculos en sus hermosas ciudades. Hoy estamos muy muy triste, porque esto no puede suceder esta semana. Hubo problemas con nuestros documentos de visado, y que se retrasaron en Lima hasta el lunes. Hoy hemos estado 13 horas en el aeropuerto de Lima intentar solucionar el problema, pero no pudimos. Estamos muy tristes de perder Santiago, Buenos Aires, Montevideo y Asunción !! Esperamos mucho podemos intentar de nuevo pronto.
Comments